Friedrich Dürrenmatt e Leonardo Sciascia: due visionari, uniti dal vivere attraverso parole, immagini e pensieri forti e coraggiosi. Due artisti capaci di scardinare le certezze, per inseguire la verità e rendere visibile tutto ciò che continua ad accadere attorno e dentro di noi ancora oggi.

Friedrich Dürrenmatt und Leonardo Sciascia: zwei Visionäre, vereint durch deren Ausdruck in starken und mutigen Worten, Bildern und Gedanken. Künstler, die Gewissheiten infrage stellen, der Wahrheit nachspüren und all das sichtbar machen, was auch heute noch um uns und in uns geschieht.

Friedrich Dürrenmatt et Leonardo Sciascia: deux visionnaires animés par la même passion des mots et des images et mus par une pensée forte et courageuse. Deux artistes qui vont au-delà des certitudes et nous permettent aujourd’hui encore de voir le monde qui nous entoure et qui est en nous.