CATALOGO 2022

74 9 788895 443072 STORIESCONFINATE Collana bilingue che raccoglie 23 storie della tradizione orale di Paesi vicini o lontani. L’obiettivo è far conoscere ai bambini italiani mondi e culture diversi e trasmettere ai bambini stranieri l’importanza del rispetto della propria cultura d’origine. Da un lato il volume si sfoglia come un libro, dove il racconto è presentato in due lingue; dall’altro lato la storia è raccontata attraverso un’unica grande immagine lunga 138 cm. All’interno informazioni e curiosità sul Paese protagonista. Volumi cartonati, piegati a fisarmonica · 24 pagine · Chiuso 11,5 x 23 cm · Aperto 138 x 23 cm · Dai 3 anni Testi e collana a cura di Graziella Favaro · Libri bilingue · Format brevettato LA GRU E L’AIRONE Russia italiano/russo Illustrazioni di Sandra Lizzio € 10,90 Isbn 978-88-95443-07-2 LE ORECCHIE DEL RE Serbia italiano/serbo Illustrazioni di Valeria Petrone € 9,90 Isbn 978-88-95443-68-3 PICCOLI TOPI E GRANDI ELEFANTI India italiano/tamil Illustrazioni di Svjetlan Junaković € 8,90 Isbn 978-88-95443-34-8 IL CORAGGIO DEI PICCOLI Kenya italiano/swahili Illustrazioni di Lisa Nanni € 9,90 Isbn 978-88-95443-64-5 IL MAIALE, L’ANATRA E LA FARAONA Haiti italiano/francese Illustrazioni di Patrizia La Porta € 9,90 Isbn 978-88-95443-45-4