CATALOGO 2021 / 2022 - AUTUNNO / INVERNO

80 Premio Andersen 2003 Miglior collana di divulgazione Premio Nazionale un Libro per l’Ambiente 1999 Segnalazione della Giuria per la collana Storiesconfinate Collana STORIESCONFINATE Collana bilingue che raccoglie 23 storie della tradizione orale di Paesi vicini o lontani. L’obiettivo è far conoscere ai bambini italiani mondi e culture diversi e trasmettere ai bambini stranieri l’importanza del rispetto della propria cultura d’origine. Da un lato il volume si sfoglia come un libro, dove il racconto è presentato in due lingue; dall’altro lato la storia è visualizzata attraverso un’unica grande immagine lunga 138 cm. All’interno informazioni e curiosità sul Paese protagonista. Volumi cartonati, piegati a fisarmonica · 24 pagine · Chiuso 11,5 x 23 cm · Aperto 138 x 23 cm · Dai 3 anni Testi e collana a cura di Graziella Favaro · Libri bilingue · Format brevettato IL MAIALE, L'ANATRA E LA FARAONA HAITI italiano/francese Illustrazioni di Patrizia La Porta € 9,50 Isbn 978-88-95443-45-4 IL CORAGGIO DEI PICCOLI KENYA italiano/swahili Illustrazioni di Lisa Nanni € 9,90 Isbn 978-88-95443-64-5 LA GRU E L’AIRONE RUSSIA italiano/russo Illustrazioni di Sandra Lizzio € 10,90 Isbn 978-88-95443-07-2 9 788895 443072 CHI LA FA L’ASPETTI MAROCCO italiano/arabo Illustrazioni di Octavia Monaco € 10,90 Isbn 88-87212-69-4 PICCOLI TOPI E GRANDI ELEFANTI INDIA italiano/tamil Illustrazioni di Svjetlan Junakovic’ € 8,90 Isbn 978-88-95443-34-8 LIBRI BILINGUE LE ORECCHIE DEL RE SERBIA italiano/serbo Illustrazioni di Valeria Petrone € 9,90 Isbn 978-88-95443-68-3